Prevod od "chiamata alla" do Srpski


Kako koristiti "chiamata alla" u rečenicama:

Raggiungiamo il capitano per fare una chiamata alla guardia costiera.
Reæi æemo kapetanu da obavesti Obalsku stražu.
Il personale dell'edificio ha confermato la chiamata alla Protezione animali per un cattivo odore.
Ljudi iz službe održavanja zgrade su potvrdili da su zvali zavod za deratizaciju zbog smrada.
Ho appena intercettato una chiamata alla madre di Mark, in ospedale.
Zabeležili smo poziv za Dajan Svej u boInici.
Facciamo che io prendo la spazzatura e tu fai la chiamata alla prossima fermata?
Kako bi bilo da je radim ðubre a ti zovi na sledeæem stopu?
Hanno inviato una chiamata alla portaerei dei pacificatori.
Poslali su poziv u pomoæ nosaèu Mirotvoraca koji je ovde ranije prolazio.
Quella sera, mentre stavo tornando a casa con papà dopo aver comprato la cena, arrivò una chiamata alla radio.
Kasnije te noæi sam pokupila hranu sa tatom i vraæali smo se doma i poziv je došao preko radija.
Stavo proprio girellando nei pressi, quando ho sentito una chiamata alla radio della polizia...
Vozio sam se susjedstvom... i èuo poziv na policijskom skeneru i... Marty, imam posla.
Senza nessun'altra forma di ricompensa a parte la chiamata alla tua nuova vita.
Bez bilo kojeg drugog oblika nagrade sem poziva za vaš novi život.
Una semplice chiamata alla contea confermera' che non c'era nessun vero ispettore sanitario al ristorante Antonio quella sera.
Jedan poziv opæini potvrdit æe da stvarno nije bilo inspektora te noæi u Antonijevom restoranu.
Si chiama "Chiamata alla Conquista", è il titolo.
Ozbiljno, tako se zove."Poziv na pobedu". To je naslov.
Il giorno dopo che lo prendemmo, il detective locale mi stava accompagnando all'aeroporto, e... ricevette una chiamata alla radio per delle urla di bambini, provenienti da una casa non lontano da dove eravamo.
Dan nakon što smo ga uhvatili, lokalni detektiv me je vozio na aerodrom, i cuo je na radiju poziv dece kako vrište u kuci nedaleko od nas.
Ho effettuato una chiamata alla Polizia Nazionale Colombiana a Cartagena.
Zvao sam Kolumbijanski nacionalnu policiju u Cartagena.
L'ho dimenticato, e' venuto a casa tua oppure ti ha chiamata alla centrale?
Zaboravio sam, da li ti je došao u kucu ili te je pozvao u stanicu?
Fai una chiamata alla compagnia telefonica e vedi se riesci a scoprire cosa alimentano.
Nazaovi telekom, pokušaj saznati što puštaju.
Era la sua voce quella della chiamata alla polizia.
Njen glas smo èuli na snimku.
Mi ha detto che ha saputo che sei stata chiamata alla stazione di polizia, che stai cercando di vedere questo Toby Cavanaugh.
Rekao mi je da je cuo kada si zvala stanicu. Da si pokušala da posetiš Toby Cavanaugha.
Signora, l'operatore del 911 ha deviato la sua chiamata alla mia contea.
Gospoðo, centrala 9-1-1 locirala je vaš poziv u mom okrugu.
Lui l'ha chiamata alla radio mentre stavamo parlando!
Primila je poziv preko radija dok smo prièali!
Beh, la chiamata alla cameriera e' stata fatta da Flagstaff, in Arizona.
Pa, poziv ka konobarici potièe iz Flagstafa, Arizone.
Lucie l'ha chiamata alla lavanderia. Le ha detto che aveva delle e-mail scambiate tra noi due, e voleva inviargliele.
Lusi je zvala èistionicu i rekla joj da ima neke mailove i da želi da joj ih prosledi.
La settimana scorsa, Lyla Cutwright ha fatto una chiamata alla polizia. E' durata due secondi.
Prošlog tjedna, Lyla Cutwright je obavila poziv prema lokalnoj policiji, a trajao je svega dvije sekunde.
No, ho ricevuto una chiamata alla radio.
Ne, dobio sam poziv preko radija. Kuæno nasilje.
Io mi sono sentita così quando ho ricevuto la chiamata alla vocazione religiosa.
I meni je tako bilo kad sam osjetila poziv.
Queste sono le chiamate di Conner e la trascrizione della chiamata alla squadra di sicurezza a Shanghai, cambiando l'orario di arrivo previsto.
Ovo su odlazni pozivi Connera. Ovo je transkript razgovora koji je obavio sa obezbeðenjem u Shanghaju, promenjeno je vreme dolaska.
E la chiamata alla polizia era solo per distogliere i sospetti da lei.
I pozvala je policijsku stanicu samo da skrene sumnju sa sebe.
Una chiamata alla Gazzetta e manderanno un giornalista quaggiu'.
Samo jedan pozivKuriru, i odmah šalju reportera ovde.
Sono stata chiamata alla sbarra e ho impostato il volume troppo alto.
Jednom sam zapalila bar i bila jako naduvana.
Ragazzi, c'è appena stata una chiamata alla linea diretta.
Ljudi, upravo smo dobili poziv na hitnoj liniji.
Sentire la chiamata alla preghiera alla Moschea Blu.
Da slušam poziv na molitvu u Plavu džamiju.
2.265823841095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?